Voces que susurran trata sobre la historia de Damien Patchett, un joven soldado de Portland que ha luchado en el conflicto de Iraq en 2003, vuelve a casa tras la guerra y, apenas cuatro meses después, se suicida disparándose con un revólver. Su padre, Bennett Patchett, dueño de un conocido bar-restaurante de Portland, sospecha que algo turbio se esconde tras la muerte de su hijo y recurre al detective privado Charlie Parker. En sus investigaciones, Parker pronto se topará con los capos que controlan el contrabando principalmente de antigüedades, en la frontera entre Estados Unidos y Canadá. La novela reúne muchas de las características esenciales de la novela negra, destacando su argumento sólido en el cual suceden historias paralelas llenas de personajes que no cumplen las leyes y obedecen a sus bajos instintos.
Como podemos observar en la obra, encontramos dos momentos claves para su evolución: primero encontramos que la trama es rigurosa y el interés se centra en el argumento. Luego pasa a desplazarse ese interés hacia la psicología y el comportamiento de los personajes que Connolly hace de una manera rigurosa en cada uno de sus personajes.La línea principal de la obra gira en torno a la investigación del suicidio de Demien Patchett que lleva al protagonista a conocer a individuos que trafican con antigüedades entre Canadá y Estados Unidos y le lleva a descubrir una misteriosa caja, en la cual, se encuentran espíritus malignos que llevan a estos individuos a cometer actos atroces.
La narración, aparece ocasionalmente como un “rompecabezas”, ya que la obra deja muchos cabos sueltos, como el hecho de que entre Charlie Parker y Benjamin Patchett no se dé un encuentro.Podemos observar como el autor hace una fusión entre la realidad y sucesos paranormales. Por lo tanto, se puede decir que la introducción de estos personajes oscuros y fantasmales puede ser uno de los puntos clave de la obra, aquello que incita al lector a continuar con la lectura.
Con respecto a los personajes, en ésta obra de Connolly, podemos ver como Charlie Parker deja a un lado sus sentimientos y no se introduce en ellos, aunque podemos ver pinceladas de su pasado como el asesinato de su mujer y su hija, la verdad sobre el suicidio de su padre, etc. que siguen presentes en él. En cuanto a las relaciones entre los personajes, la más destacada es la relación entre Charlie Parker, Bennet Patchett, Damien Patchett y Joel Tobías. Desde el principio de la obra Bennet Patchett aborda a Parket para que investigue sobre el suicidio de su hijo Damien al quitarse la vida por ser víctima del estrés postraumático producido por la guerra, pero la su vez, quiere también ver qué clase de persona es Joel Tobías que tuvo el cargo de suboficial en la guerra dónde había tenido relación con Damian e incluso luego en Maine. En conclusión, Connolly prefiere darles más importancia a otros personajes como, Herodes o Joel Tobías, y dejando a Parker como en un segundo plano, básicamente como un personaje periférico.
En cuanto a los temas de la obra, podemos ver que van muy unidos, como son la culpa y la compasión. Los personajes son asesinos con moral y principios, son pecadores que tienen un código ético. Pero sin duda, el tema más importante es el Mal, el cual podemos ver con el personaje de El Capitán.
Refiriéndonos al lenguaje, se trata de un lenguaje coloquial, ya que el autor intenta aproximarse al lenguaje de la calle, utilizando muchas expresiones vulgares y numerosos tacos. Lo que Connolly intenta con esto es, ambientar la novela en un entorno urbano aunquepersonalmente no diría urbano porque si de algo se caracteriza esta saga de libros es que a pesar de ser policíacos no transcurren en la ciudad, como sí hacen otra. Conolly sitúa su obra en Maine que es un pueblo cerrado, fronterizo, de costumbres y prejuicios. En ese sentido, más o menos vuelve a lo que se hacía en la novela enigma, aunque no es exactamente eso.
John Connolly realiza descripciones tanto físicas como psicológicas de los personajes y ambientes de una manera, podríamos decir que magnífica, ya que en ocasiones hace que el propio lector pueda sentirlo o imaginarlo.
Para finalizar, ésta obra pertenece al género de la novela negra, ya que trata con los temas de: drogas, malos tratos, compasión y culpa… todo mezclado con sucesos paranormales que revuelven la vida de los personajes.
Como conclusión de la obra, remarcar que no es una de las mejores obras del autor. Tiene menos intriga con respecto a las otras, los malos no dan tanto miedo. Con respecto a lo sobrenatural está demasiado presente a lo largo de la trama y se vuelve demasiado fantástica, por lo que pierde credibilidad, el hecho de que una caja posea a todo ser que se encuentre cerca de ella parece un poco irrealista. Y en cuanto al ámbito de la trama policial en su esencia acaba perdiendo terreno con respecto a las novelas anteriores. Pero en su conjunto, la novela en sí es bastante buena, con la ventaja de que se puede leer sin haber leído las anteriores.
