"Patria", la polémica adaptación de la novela de Aramburu que se estrenará en septiembre
Foto: Cuenta de Twitter oficial de HBO España (@HBO_ES)

El último proyecto del cineasta Aitor Gabilondo es la adaptación de la exitosa novela de Fernando Aramburu, Patria. Aludiendo a los años de plomo desde el posfranquismo hasta el 2011, concretamente, narra la historia de dos familias divididas por ETA. La amistad de Bittori y Miren se rompe cuando fallece el marido de la primera a manos de una banda terrorista a la que pertenece el hijo de la segunda.

El preestreno de la serie ha causado un gran revuelo en las redes sociales con motivo del polémico cartel con el que se anuncia, una imagen que equipara a las víctimas de ETA y a sus verdugos.

Bajo el lema “todos somos parte de esta historia” aparecen las dos escenas. A la izquierda observamos una mujer que recoge en su regazo a su marido abatido por un miembro de ETA; a la derecha, en la otra escena, un etarra aparece en el suelo de una habitación con signos de haber sido torturado.

#CancelaHBO y #Patria se convirtieron en trending topic en la red social Twitter por la cantidad de usuarios que manifestaban su disconformidad ante el lema y la polémica imagen, y que acusaban a la plataforma HBO por equiparar en su campaña a víctimas y verdugos. Fueron bastantes miembros de diferentes partidos políticos los que se sumaron a esta crítica, entre ellos Ana Beltrán (Partido Popular), Melisa Rodríguez (Ciudadanos), Rosa Díez (UPyD) o la cuenta oficial de Vox.

El debate dio lugar a una gran variedad de opiniones, algunas más extremistas como las de aquellos que pedían la retirada del cartel, otros que compartían la teoría de la equidistancia hasta el punto de darse de baja de HBO, otros que defendían la campaña de la plataforma, y los que decían que no era para tanto, solo un simple revuelo más alentado por partidos de derecha.

Fuera de la red, el Ministro de Interior, Fernando Grande-Marlaska también se ha pronunciado respecto al tema en una rueda de prensa, insistiendo en la defensa de las víctimas y su dignidad: "respeto la libertad de expresión y digo que no caben equidistancias en la defensa de las víctimas. Cada uno sabrá lo que tiene que hacer y cada uno sabrá su responsabilidad". De este modo apoyaba la denuncia por parte del presidente de la Fundación de Víctimas del Terrorismo, quien remitió una carta al responsable de contenido original de la plataforma, Miguel Salvat, defendiendo que determinadas estrategias de comunicación "no son aceptables ni lícitas" cuando se trata de terrorismo.

Por su parte, Fernando Aramburu desde su blog personal se sumaba a la crítica del cartel, el cual considera un “desacierto”, parte de una estrategia de marketing que no comparte. Sin embargo, sale en defensa de la serie cuya trama dice ser próxima a lo que él mismo narra en su novela, “con una clara línea divisoria entre quien sufre y quien hace sufrir”, y considera que un primer cartel no basta para formar impresiones de la serie. “(El cartel) Incumple una norma que yo me impuse cuando escribí mi libro: no perder de vista el dolor de las víctimas del terrorismo, tratarlas con la empatía y el cariño que merecen. La serie, en mi opinión, sí lo hace.”, concluye Aramburu.

El éxito que se prevé para Patria ha provocado que varias plataformas quieran emitirla. De hecho, HBO España ya ha anunciado la primera venta internacional que llegará a la televisión francesa de mano de Canal+. Además, puesto a que la serie está producida por Alea Media, una compañía en la que participa Mediaset, Telecinco también ha anunciado que ofrecerá de forma abierta a sus espectadores el primer episodio.

Lo que sí tenemos claro es que a partir del próximo 27 de septiembre podremos disfrutar de la serie en HBO, donde se emitirán nuevos capítulos cada semana. 

VAVEL Logo