La reinvención de un clásico: Spielberg se atreve con Shakespeare
Número de "América" Fuente: NIKO TAVERNISE/TWENTIETH CENTURY STUDIOS

Eran los finales de los años cincuenta, un pequeño niño, futuro prodigio del cine mundial, crecía bajo la influencia constante de la música clásica, el único tipo de música que su madre, una pianista profesional, permitía que se escuchara en casa. No fue hasta que un día las canciones de un famoso musical de la época se colaron en su casa cuando el niño, fascinado por aquellos nuevos ritmos populares, empezó a fantasear con la historia que había detrás de sus canciones.

"West Side Story", la reencarnación de los amantes frustrados de Romeo y Julieta, era la historia que hacía a Spielberg soñar todas las noches. Ahora, casi setenta años después, el director estadounidense ha decidido a hacer un remake de la adaptación cinematográfica de 1961 dirigida por Robert Wise y Jerome Robbins.

Steven Spielberg y, en el fondo, Rita Moreno Fuente:NIKO TAVERNISE/TWENTIETH CENTURY STUDIOS
Steven Spielberg y, en el fondo, Rita Moreno Fuente:NIKO TAVERNISE/TWENTIETH CENTURY STUDIOS

Es comprensible que el musical de Broadway, y la posterior película con el mismo nombre, llamaran la atención de Spielberg. Después de todo la historia recupera el clásico de Shakespeare con bailes dinámicos y ritmos latinos, convirtiéndose en uno de los musicales más aclamados a nivel mundial. De hecho, para los premios Óscar fue nominada en 11 categorías, de las cuales conquistó 10, incluyendo mejor película.

De momento sabemos que la trama, con guion firmado por Tony Kushner, volverá a ser la misma: la historia trágica entre dos amantes que pertenecen a facciones enfrentadas; los Sharks, banda de jóvenes puertorriqueños, y los Jets, conformado por estadounidenses de origen europeo. Lo que sí merece la pena destacar es que el director tiene claro que la película evitará el blanqueamiento cinematográfico o whitewashing que sí tenía la obra original y que era bastante común la industria hasta hace no mucho tiempo, y en cambio reivindicará por actores realmente latinos para cubrir este tipo de personajes.

Uno de los números del musical Fuente: NIKO TAVERNISE/TWENTIETH CENTURY STUDIOS
Uno de los números del musical Fuente: NIKO TAVERNISE/TWENTIETH CENTURY STUDIOS

Un dato interesante de la versión original es que solamente la actriz Rita Moreno (Anita) no sufrió esta práctica de blanqueamiento y se convirtió así en la primera latina (y la única hasta el momento) en ganar la categoría de mejor actriz en los premios Óscar. No obstante, lamentablemente se retiró tras su actuación en la película dado que todos los papeles que le ofrecieron después eran de latinas estereotipadas. 

Al menos hasta el día de hoy, ya que actualmente forma parte del reparto de Spielberg en esta nueva interpretación de la película pero esta vez como Valentina, la dueña de una farmacia que intenta mediar las expresiones de violencia entre las bandas rivales.

Rita Moreno Fuente: NIKO TAVERNISE/TWENTIETH CENTURY STUDIOS
Rita Moreno Fuente: NIKO TAVERNISE/TWENTIETH CENTURY STUDIOS

Del mismo modo para María, la protagonista, Spielberg ha elegido a Rachel Zegler, una joven actriz latina. Su enamorado, Tony, será protagonizado por Ansel Elgort, al que ya vimos en otras producciones como Bajo la misma estrella, Divergente o Baby driver. 

Ansel Elgort y Rachel Zelger Fuente: NIKO TAVERNISE/TWENTIETH CENTURY STUDIOS
Ansel Elgort y Rachel Zelger Fuente: NIKO TAVERNISE/TWENTIETH CENTURY STUDIOS

Por su parte el papel de Anita será interpretado por Ariana DeBosé, la famosa bailarina del programa "So You Think You Can Dance".

En cuanto a la música, la versión de Spielberg aspira a mantenerse más fiel al libreto de Arthur Laurents, con música de Leonard Bernstein y letras de Stephen Sondheim.

Para las coreografías, Spielberg ha llamado a Justin Peck, coreógrafo del Ballet de la Ciudad de la Nueva York. Y, por supuesto, en la fotografía tiene al fiel Janusz Kaminski.

VAVEL Logo