Jon Favreau ha litigado, en una entrevista con Yahoo, sobre el equilibrio entre realismo y fantasía que podremos ver en su nueva adaptación de El Libro de la Selva. La cinta de acción real rememora a la versión proyectada en 1967, aunque con matices distintivos que le hacen poseer su propio sello, amoldándose, más bien, a la historia original, firmada por Rudyard Kipling. Uno de los ejemplos más clamorosos, es la conversión del Rey Louie (orangután amante del Jazz) en un desmesurado Gigantopithecus. Favreau parece estar en sintonía con lo que demanda Hollywood; antes muertos que austeros.
También habló sobre las dificultades que se presentan a la hora de enfrentarse con una película en la que debe mantenerse la tensión de acción real, pero sin olvidar la inocencia de la trama. "La gente espera acción de esta aventura. La película original era demasiado inocente y los recuerdos musicales que tenemos de ella no pegan con el tono de una de acción real, donde hay peligro real y riesgos. Las tramas y la mitología detrás de las historias de Kipling son muy distintas a la versión animada. Remar por esas aguas turbulentas ha sido uno de mis trabajos más complicados como director", explicó Favreau. Para demostrar dicha habilidad, remarcó la icónica secuencia en la que Mowgli atraviesa el río, enfundado en la tripa de Baloo (Bill Murray). "Fue un reto porque no era fácil hacerlo de un modo realista. Así que estudiamos mucho sobre osos polares y su flotabilidad para hacerlo bien".
Favreau recalcó el valor del realismo con el que ha dado un giro expresivo a sus personajes. Y no es trabajo de ínfimo mérito, puesto que los movimientos y comportamientos de los animales están realizados a partir de la expresividad real de los mismos, así como la animación gesticular viene aportada por los intérpretes. "Para un personaje como el Rey Louie hemos empleado todas las expresiones faciales de Christopher Walken. Para Baloo, si pones demasiado de la actuación de Bill Murray, empiezas a adentrarte en un terreno de lo más extraño. Pero si ves a Baloo en pantalla, aprecias a Bill Murray. Con Kaa no tenía sentido capturar la interpretación de Scarlett Johansson. Las expresiones humanas quedan bastante raras en un reptil. No es el efecto adecuado. Queríamos ajustar las interpretaciones a la verosimilitud de las especies animales", concluyó el cineasta.
Idris Elba (Shere Khan), Scarlett Johansson (Kaa), Ben Kingsley (Bagheera), Bill Murray (Baloo), Christopher Walken (King Louie), Lupita Nyong'o (Raksha), Giancarlo Esposito (Akela) y Emjay Anthony (Gray), pondrán las voces a los compañeros salvajes que acompañarán a Neel Sethi en su papel de Mowgli. Disney lanzará la nueva adaptación de El Libro de la Selva, el 15 de abril de 2016. Para ir abriendo boca, les dejamos con el tráiler.
