Estamos a día 16 de diciembre y los Pritchett y los Dunphy se dan cuenta que estarán separados el día de Navidad. La madre de Claire y Mitchell se va de crucero con su nuevo novio y Jay y Gloria se marchan a Méjico. Phil, Claire y sus hijos se marchan mañana y no vuelven hasta el 21, y Mitchell y Cam están fuera del 21 al 24.
Cuatro horas para comprar, cocinar, envolver, montar el árbol y celebrar la Navidad esa misma noche.Eso significa que este es el último día que van a estar todos juntos en familia hasta después de las fiestas. Phil, en ese momento, se inventa la Navidad Express. Cuatro horas para comprar, cocinar, envolver, montar el árbol y celebrar la Navidad esa misma noche. Mitchell y Alex se encargaran de comprar el árbol, Phil y Manny del pavo, Cam y Jay se juntaran para envolver los regalos ya comprados, Claire y Haley para comprar los que faltan y Gloria y Luke se pondrán manos a la obra con toda la decoración navideña.
No faltarán los problemas de siempre cuando se hace todo de prisa y a última hora. Phil electrocutándose y tirando el pavo, Cam siendo demasiado emocional para Jay, el árbol destrozado por la misma Gloria con el coche o Haley robándole a un cliente el único ejemplar que quedaba para el regalo de Lily.
Más Navidad en Modern Family
Este fue el décimo episodio de la tercera temporada y no era el primero dedicado a la Navidad. Ya en la primera temporada se hizo un especial donde Phil y Claire cancelan la Navidad hasta que confiese quién ha hecho una quemadura de cigarrillo en el sofá de casa, mientras Jay aún no se atreve a celebrar tradiciones navideñas con Gloria y Manny y Cam y Mithcell llevan a Llilly a conocer a Santa Claus. En la quinta temporada también se celebra la Navidad con Jay y Manny yendo al bosque a cortar su propio árbol de Navidad mientras Gloria recibe la visita de su padre, que ha venido desde Colombia. Phil, por su parte, apura el tiempo que queda antes de que termine el año para cumplir sus promesas y Cam lleva a Lily a una acción solidaria con los más necesitados.
Modern Family es la comedia referencia desde hace años, siendo premiada con cinco Emmy a Mejor Comedia y 21 en total. Creada por Christopher Lloyd y Steven Levitan se emite desde septiembre de 2009.