Los ‘Teletubbies’ regresarán a la televisión trece años después de su retirada en el 2001. Lo harán, de nuevo, de la mano de la BBC, que quiere volver a apostar por Tinky Winky, Dipsy, Laa-Laa, y Po, con el objetivo de acercarse a las nuevas generaciones. El espacio infantil se emitió en Reino Unido entre los años 1997 y 2001, llegando a 365 episodios y recibiendo un premio BAFTA en 1998. La serie se convirtió en todo un éxito internacional que todavía hoy es recordada por muchos.
Los nuevos episodios se emitirán en CBeebies, el canal infantil de la BBC, y de momento la cadena inglesa ya tiene encargados 60 nuevos episodios, que se emitirán para la próxima temporada. En esta ocasión, los productores del programa decidieron que los sets de filmación serán creados digitalmente y mejorados con efectos especiales para dar un enfoque “más contemporáneo y acorde con la televisión actual”. Lo cierto es, pero, que, como apunta el periódico británico Mirror, la dueña de las locaciones donde se habían grabado originalmente los episodios no quiso volver a alquilar su granja de Warwickshire, porque estaba cansada de que los fans de la serie se metieran en su propiedad para sacarse fotos.
Darrall Macqueen, la productora ejecutiva de los nuevos ‘Teletubbies’, ha explicado que la idea es “mantener y respetar la esencia del original y, a la vez, darle un pequeño enfoque más tecnológico para encajar en las expectativas de las nuevas generaciones". El director de CBeebies, por su parte, ha remarcado, que “ahora es el momento adecuado para ofrecer nuevos episodios de este amado e icónico programa a la audiencia actual de nuestra cadena”.
En España, la serie original se emitió en los canales infantiles Playhouse Disney y Fox Kids, y en los canales autonómicos de la FORTA. Todavía se desconoce si algún canal español está interesado en emitir estos nuevos capítulos.
