La lengua del pueblo Dothraki, de la serie de novelas de George R. R. Martin Canción de hielo y fuego y de su adaptación televisiva posterior, se podrá aprender. HBO, canal de emisión de la serie, editará el manual Living Language Dothraki, con más de 500 frases y palabras útiles para la vida cotidiana que, además, incluirá un CD para perfeccionar la pronunciación. Se publicará el próximo 7 de octubre y estará plagado de referencias a la serie de televisión y a los Dothraki.
El idioma Dothraki fue creado por David J. Peterson, miembro de la Sociedad para la creación de idiomas, que proporcionó los diálogos en Dothraki para la serie televisiva. Peterson se inspiró en la descripción de George R. R. Martin, y en idiomas como el ruso, el turco, el estonio, el inuktitut y el swahili.
Veremos si HBO también tiene la intención de publicar un manual para aprender otro de los idiomas de la serie, el Alto Valyrio.